Tarde Cultural Japonesa

No dia 7 de Setembro, durante mais de duas horas, o grupo cultural japonês Kiwakai, oriundo de Tokyo, ligado à escola japonesa de cerimónia do chá, a Escola Omotesenke, apresentará no auditório do Museu do Oriente uma tarde cultural dedicada a algumas das mais emblemáticas áreas da cultura japonesa.

Para além da cerimónia do chá, esta tarde cultural inclui uma exemplificação da arte de vestir o kimono, uma apresentação de dança tradicional e ainda demonstração de koto (instrumento musical de cordas) e da cerimónia da faca (a arte de cortar peixe).

Local: Auditório do Museu do Oriente, Avenida Brasília, Doca de Alcântara (Norte)

Horário: 17h às 19h15m

Organização: Grupo Kiwakai com apoio da Embaixada do Japão e Museu do Oriente

Contactos: Tel. 213 585 244 (bilheteira do Museu do Oriente)

Entrada: Entrada livre, mediante levantamento de bilhete

Fonte aqui e aqui

FLUP - Mestrado em Tradução e Serviços Linguísticos - Tradução Especializada (Variante Japonês)

Surgiu pela primeira vez, no ano lectivo 2012-13, o Mestrado em Tradução Especializada, com a variante de Japonês, na Faculdade de Letras da Universidade do Porto, sendo este único em Portugal.

Para o fazer basta ter uma licenciatura, em qualquer área. Para isso terão primeiramente que fazer um exame de acesso.

O mestrado tem uma duração de 2 anos, com tese ou estágio.

As inscrições/candidaturas para o próximo ano lectivo 2013-14, são de 05 de Agosto 2013 a 08 de Setembro de 2013.

Mais informações na página da FLUP

Fontes aqui e aqui

Fourth Japan-EU English Haiku Contest (poesia japonesa)

O Ministério dos Negócios Estrangeiros e a União Europeia promovem o “Fourth Japan-EU English Haiku Contest”, cujas candidaturas poderão ser apresentadas até ao dia 1 de Agosto. O premiado da UE será convidado para a cidade de Matsuyama, terra natal do Haiku Moderno do Japão, e o premiado do lado do Japão, para a Bélgica, país de origem de S. E. o Sr. Herman Van Rompuy, Presidente do Conselho Europeu. Para informação mais detalhada, queiram contactar o Sector Cultural da Embaixada do Japão em Portugal.

Página de Facebook deste concurso: http://www.facebook.com/haikucontest

Página do Concurso - aqui

fonte

Hideo Nakata no MOTELx 2013

O realizador japonês Hideo Nakata será um dos convidados do MOTELx 2013, que se realiza de 11 a 15 Setembro, no Cinema São Jorge em Lisboa, para promover o seu mais recente trabalho The Complex.

fonte

Sushi no Miradouro do Monte Agudo

No próximo dia 25 de Julho, pelas 20 horas, irá realizar-se pela Kome-Lisboa o evento “Sushi Night” no Café Esplanada Miradouro do Monte Agudo (Rua Heliodoro Salgado - Penha de França/Anjos, Lisboa).

Ementa: uma entrada, sushi variado e sobremesa

Preço: 17,50€ (não inclui bebidas)

Disfrute uma das vistas panorâmicas de Lisboa comendo sushi.

Faça a sua reserva no: sookosan@yahoo.com ou yukolisboa@gmail.com

fonte

Meet na Mata Choupal - Cosplay em Coimbra

No próximo dia 20 de Julho (sábado), a Mata do Choupal em Coimbra vai ficar mais colorida e animada com o piquenique Cosplay que vai acontecer organizado por um grupo de fãs de anime/manga.

O ponto de encontro será na Mata Choupal em Coimbra junto ao bar de Coimbra entre as 11h30 e as 12h00 e os organizadores prometem muitas actividades divertidas para se fazer ao ar livre, como por exemplo alguns jogos tradicionais japoneses. Para o piquenique a organização pede aos participantes que tragam comidas rápidas e práticas, e mais importante boa disposição.

Outra curiosidade deste encontro de cosplayers é a parceria que fizeram com a livraria Dr. Kartoon que promete fazer descontos aos fãs de manga e maiores descontos ainda a quem for em modo de cosplay. e assim poderem levar alguma leiura para ler depois do piquenique debaixo das sombras das árvores…

O evento é gratuito e não é obrigatório as pessoas virem de cosplay.

Para saber mais informaçãoes podem seguir no evento de facebook aqui.

Fontes aqui e aqui

Fotos - 3ª Edição da Festa do Japão em Lisboa

Algumas fotos tiradas na 3ª Edição da Festa do Japão em Lisboa.

[All Images © Do Japão para Portugal blog]